Bubble
SAMEDI 14 NOVEMBRE À 19H
Salle des Thermes (Saint-Antonin-Noble-Val)
THÉÂTRE
Dès 12 ans - 1h10
En partenariat avec la Mairie de Saint-Antonin-Noble-Val
TARIFS : 12€ (plein), 10€ (réduit), 8€ (adhérent)
Dans Bubble, OBRA nous invite à découvrir le monde étrange et merveilleux de la langue anglaise.
Notre protagoniste, Alistair, vous guidera en français (avec un charmant accent) vers une version solo de Macbeth en anglais. Une prouesse de gymnastique linguistique, qui passe de l’histoire politique et sociale, aux relations tendues entre l’anglais et le français, en passant par ses ambitions ratées. Alistair endossera tous les rôles, les héros et méchants shakespeariens face aux innombrables meurtres, dans un décor en constante transformation sur fond de musique originale.
Une performance passionnée et sanglante qui ouvre l’univers de Shakespeare aux français !
Avec Oliviero Papi - Composition et conception musicale : Mathieu Ogier Ecriture : Kate Papi et Oliviero Papi - Scénographie : Kate Papi, Mathieu Ogier et Oliviero Papi- Regard extérieur et voix-off : Mélanie Tanneau - Mise en scène : Kate Papi - Production : Emilie Vannieuwenhuyse - Diffusion : Camille Decelle - Spectacle co-produit par le Théâtre du Grand Rond, en partenariat avec La Ligue de L’enseignement du Gers, avec le soutien financier de la Région Occitanie et du Département du Gers - Accueil en résidence : Théâtre du Grand Rond/Le Tracteur (31) et Centre Au Brana (32) - Photo : Cie Obra